Vòng 5 Ngoại hạng Anh, Arsenal thua Brighton 0-3 trên sân khách. Sau trận, HLV Arsenal Arteta họp báo trả lời báo chí.

Mikel, giận, ấm ức, chán nản? Cảm nhận trực tiếp nhất lúc này của ông là gì?

Cực kỳ thất vọng. Nhưng trước hết, tôi nghĩ chúng ta phải chúc mừng Brighton đã thắng trận. Đó là điều họ xứng đáng, họ là bên chơi hay hơn trên sân. Còn về phía chúng tôi, bóng đá có những nguyên tắc cơ bản nhất bạn phải làm được, đặc biệt ở Ngoại hạng Anh, nhưng hôm nay chúng tôi cách những chuẩn đó rất xa. Dù pha tranh chấp thứ nhất hay tranh điểm rơi thứ hai, trước lối đá trực diện giàu chiều sâu của họ, chúng tôi hoàn toàn rơi vào thế bị động cực độ.

Nghiêm trọng hơn, khi chúng tôi vất vả lấy lại bóng, đặc biệt ở nửa sân nhà, xuất hiện hàng loạt sai sót kỹ thuật, hoàn toàn không theo nguyên tắc chiến thuật cần có để phá pressing kèm người của đối thủ. Điều đó khiến chúng tôi từ đầu đến cuối ở thế bị đánh, cực khó kiểm soát nhịp trận. Dù vài đoạn chúng tôi chiếm thế chủ động và xé được hàng thủ đối phương, chất lượng kết liễu cũng không đạt chuẩn, không bù nổi nhiều sai sót ở các khâu khác. Nên xét cho cùng, tôi nghĩ họ đáng thắng, với chúng tôi đây là bài học đau.

Điều này có gióng hồi chuông với một số cầu thủ trong đội, để họ thấy mỗi trận khó đến mức nào?

Đúng. Thực ra tôi nghĩ họ hiểu rõ, trước trận chúng tôi đã biết hôm nay sẽ khó thế nào. Điểm đầu tiên chúng tôi dặn trước trận chính là tranh chấp giai đoạn mở đầu: nếu không chiếm thế ở các pha tranh chấp, bạn sẽ cực khó kiểm soát trận, hy vọng thắng cũng gần như không. Chúng tôi đã lường trước. Nhưng vẫn phải vỗ tay cho đối thủ, vì họ đè chúng tôi, đưa ra khát khao chiến thắng và tính xâm lược mạnh hơn chúng tôi. Ở cấp độ tranh tài này, đó là điều phải đặt lên hàng đầu để kính sợ và thấm.

Chào Mikel. Trông hoàn toàn không giống phong cách vốn có của đội. Như ông vừa nói, các bạn thường thể hiện sự thống trị mạnh ở tranh chấp và tranh bóng cả trận. Ông nghĩ hôm nay vì sao xuất hiện tình huống bất thường này?

Trước hết, vì Brighton đúng là đá rất hay, họ pressing dữ hơn, thời điểm ra chân cũng chuẩn hơn. Trong trận có rất nhiều pha năm-năm, phần lớn bóng bị họ lấy. Thứ hai, vài sai sót kỹ thuật nghiêm trọng của chính chúng tôi khiến hàng thủ mở toang, rơi vào thế cực hiểm. Nhưng đó đều là bài học phải rút. Điều này tuyệt đối không xóa thành tựu đội và các cậu đã đạt 6-7 tuần qua — kể từ khi trở về từ World Cup. Trong hoàn cảnh tới 18 cầu thủ trở lại, phong độ, tinh thần chiến đấu và số trận thắng chúng tôi thể hiện đều đáng chú ý. Nhưng thất bại hôm nay là bài học sâu với tất cả chúng tôi, khiến chúng tôi tỉnh ra, nhận ra ở cấp độ này muốn thắng phải trả giá thế nào.

Cảm giác 5 phút đầu… ông có sớm linh cảm thế trận không ổn, có khâu lệch không?

Từ quả ném biên đầu tiên của đối phương đã cảm nhận được. Tín hiệu đó rõ không gì hơn. Một lần, hai lần, ba lần chúng tôi tự đẩy mình vào thế hiểm, đáng lẽ phải thoát khỏi thế bị động đó nhanh hơn. Đó là một trong những bài học cốt lõi hôm nay phải rút từ trận này.

Mikel, như ông nói, tông bị động của trận đã được định rất sớm. Lúc nghỉ giữa hiệp ông có thôi thúc thay người ngay không?

Tôi đúng là đã cân nhắc. Nhưng lúc đó chúng tôi đánh giá, kết hợp với điều chỉnh chiến thuật muốn làm ở hiệp hai, đó chưa phải nút thay người tốt nhất, nên cuối cùng quyết định giữ nguyên.

Mikel, đây là lần đầu Bruno (Guimaraes) và Declan (Rice) đá chính cặp tuyến giữa, dựng sự ăn ý trong thời gian ngắn vốn đã không dễ. Ông có nghĩ cặp này sau này sẽ thành nền tảng cốt lõi của đội?

Họ đúng là một trong các phương án cặp tuyến giữa. Trước đó khi đá sân khách họ chơi rất hay, chúng tôi cũng thắng trận. Còn hôm nay cặp này vận hành không trơn, phần lớn cũng vì hàng thủ phía sau họ xuất hiện quá nhiều vấn đề, không tạo được môi trường để họ đá một nội dung trận hoàn toàn khác. Nhưng cặp này chắc chắn sẽ tiến hóa. Hiện còn ở giai đoạn đầu, thời gian họ đá cạnh nhau cộng lại cũng chỉ vài chục phút. Sự ăn ý đó sau này nhất định sẽ được cải thiện và mang lại thu hoạch lớn cho chúng tôi.

Chào Mikel. Tôi biết ông không đồng tình nhận định này, nhưng bên ngoài luôn có tiếng nói cho rằng Arsenal đã khóa sớm ngôi vô địch mùa này. Tôi nghĩ kết quả hôm nay đúng là lời nhắc: đua vô địch Ngoại hạng Anh chưa bao giờ là đường thẳng.

Với chúng tôi, điều đó trong suốt như pha lê. Chúng tôi hiểu rõ, hai ngày qua chúng tôi vẫn nhấn đi nhấn lại việc cần làm khi đến đây. Trong lịch cực ngắn, đây đã là trận sân khách thứ tư liên tiếp. Chúng tôi biết thắng mỗi trận khó thế nào, cũng rõ trận sau đối mặt đối thủ cần trả giá gì mới thắng. Nên tuyệt đối không phải bất ngờ, nhưng điều đó cũng chẳng làm nhạt sự thất vọng lớn và tâm trạng thấp lúc này.

Mikel, từ đầu mùa các bạn rất thống trị ở giải. Nhưng xét cách Arsenal bị đánh bại hôm nay, đội đã lâu không trải thất bại triệt để như vậy. Khi đứng bên đường biên, nhìn sai sót nối tiếp, tỷ số bị nới, tâm lý ông lúc đó thế nào?

Trong đầu tôi chỉ có một ý: tìm cách đổi thế trận. Nhưng mỗi khi chúng tôi vừa bắt đầu dựng thêm quyền kiểm soát và thế chủ động, một sai sót xử lý kế tiếp lập tức châm lại niềm tin đối thủ, dâng đà trận. Một khi rơi vào vòng luẩn quẩn đó, muốn đảo chiều cực kỳ khó. Giờ nghỉ chúng tôi cố sửa, đầu hiệp hai chúng tôi lại có hai ba quyết định cực tệ, tự chất thêm áp lực lớn. Mãi khi chúng tôi vất vả lấy lại chút khởi sắc, e là mọi sự đã quá muộn.